Sunday, August 28, 2016

電子書還是實體書?

閱讀人都應該很清楚,近年來因為科技的發達和逐漸明顯的環保意識,產生了一些議題。當然每個人都有自己的喜好,和看法。怎麼選啊?我也曾經徘徊在這兩者之間。其實如果可以的話,只要嘗試嘗試就會知道最適合自己的閱讀方式是什麼了。


1. 便利

電子書的選項有許多,有些人使用手機,有些人用平板,有些人就買了個電子書閱讀器。我本身一開始就用是用手機看看些輕小說,輕輕的,但是眼睛真的會很累,無論你把光亮度調得多底,眼睛還是會承受不了。不過最方便的閱讀方式就是這一個,畢竟現在人人手上一手機。漸漸的,我覺得自己需要買一台電子書閱讀器,所以就入手了亞馬遜的Kindle Paperwhite。這台東東真的超神,畫面簡直就是跟紙質書沒什麼兩樣。而且也很輕巧,加個保護套就大概300克,加上一手可以掌握的尺寸,是一些常常出門遠征的讀者的好選擇。

實體書的話,這一點就比較輸一點點了。隨著閱讀和寫作的要求,現在的書都是非常重量級的,200頁的書大概也沒多少人願意花錢去買,要花也加多點$$買一個400頁的呀!而且加上故事越來越豐富的趨勢,400頁可能還不夠呢。我在看的外文翻譯,往往都是400頁打底的書籍,反倒是400頁以下的就會好奇夠不夠啊。因為現在閱讀和寫作方面真的非常注重描述,而這一點,這種厚度,就讓包包的負擔加重了。在出門前,總是會想把實體書和電子書擺在床上思考 “值不值得啊” “好重啊”,而且在乘搭地鐵巴士的時候站著閱讀就會顯得非常狼狽,因為你必須東倒西歪的還要護好你最愛的書!

所以最後往往就是把實體書放在家裡閱讀。出門就帶了個小三-電子書閱讀器。

-看看我的KPW開箱文-


2. 立體感
這個其實是最基本理由,基本上大多數的讀者都喜歡抓實體書。那種感覺,真難形容,反正就是有一種真實感和滿足感吧。加上讀者們的收藏慾望,電子書怎麼收啊!收電子版怎麼欣賞啊!

對,這是最基本的。

另外時代真的不容你放鬆,基本上實體書籍也開始了各種努力讓自己保留閱讀的一席之地,有些書的構造真的不是電子書可以創建的。所以現在很多系列書籍都非常注重在包裝,推出精美系列,限量版書套書盒,甚至限量版作者簽名!但是老實說,限量版作者親筆簽名真的沒什麼意思,如果是我自己出席了簽書會得到了作者的簽名的話,我倒是會非常非常的珍惜那本書。

番外:山神啊!米漿啊!什麼時候才能得到你們的簽名啊!

回正題,除了包裝上的改造,出版社和作者還真的費盡了心思想要建造書籍和讀者之間的溝通,最最最為經典的就是2014年 J.J Abrams 和 Doug Dorst 出版的《S.》,這本書如今還是榜上有名。它除了精美的包裝外,還附帶了23個故事文件,讓你一邊閱讀,一邊加入故事裡的偵查腳步,很有趣。我自己也入手啦,但是價格真的不菲,可是,包裝和構思方面真的吸引了許多人收藏。

所以,這些東西!都是電子書無法達成的!哦更正,都是電子書目前無法達成的!畢竟我不否認數年後的科技會不會真的可以達到這一點。要相信我們的科學家啊!

-圖源:博客來-


3. 空間
這真的不知道該怎麼說。實體書讀者的收藏慾望當然會導致收藏空間的問題。但是既然讀者選擇了收藏,其實也不會太在乎空間的問題,畢竟當讀者看著自己滿滿書櫃的時候,是多麼的滿足,人生有車有房有櫥有書,死而無憾啊!

電子書的話,當然不會有收藏問題,不過其實,電子版不會太讓人有收藏的慾望,所以很多時候,讀完了,心裡的澎湃過了,就會默默的把文件給刪了。(本人就是這樣啦)不過我倒是有個死黨有電子文件的興趣,還因此買了4個1T的外接硬盘收藏她最愛的動漫!動漫算收藏慾望嗎?應該算吧...因為這傢伙的收藏慾望實在太誇張了,沒親自接觸過還真的有點不敢相信。

番外:然後我的夢想就是...家裡有個書櫥擺擺我的書們....

-2016閱讀表就已經長這樣了-


4. 價格
這個真的是非常值得討論的話題。很多人接觸電子書無疑就是為了一個字-省!我也是。近年來書籍價格真是越來越不像話,作者有名一些些的書籍價格就飆升了個天價(誇張了一點),毋庸置疑這也是其中一個推讀者們入電子書坑的主要原因。對英語讀者來說,這一點可能抗議聲小些,因為在亞馬遜電子書市上,一本電子書可以賣到0.99美金(甚至許多書籍是零售價),對讀者們來說根本沒感覺,結帳了也不知道自己銀行扣了錢。不過就算是虛擬世界,有些現實社會的道理還是存在的,帶名聲的書籍還是會是一些特別的價格,比方說最近J.K. Rowling新推出的哈利波特系列Harry Potter and the Cursed Child,在美國亞馬遜電子書市就賣到了$14.99。


就一個簡單的問題看出自己的喜好呀,這一本你會花這個價格買電子版還是花699元台幣從博客來買一本實體書?

如果說要針對中文市場,也行。

就以從電子書出發聞名,Hugh Howey的《羊毛記》來說。這一本書眾所皆知是作者自資的出版電子書,一炮而紅。實體書在博客來可以以315元入手(這裡看),而電子書版本賣到了239元!這不好說在哪裡,反正讀者們自己找找電子書市場價格吧。這76元的差距,還是同一個問題,你會買電子書或是實體書?問題丟回給我的話,這個價格的差距,我會買實體書。

我本身是可以閱讀簡體和繁體字的人,所以真的賺到了很多市場。畢竟,簡體電子書真的比較容易找兼價格比較低。

所以我一直就告訴有興趣買電子書的朋友,如果你追求的是中文繁體電子書,那你注重的不應該是省錢了。




綜合上面的點點,都是我個人間接使用電子書和實體書的經驗,最後我選擇了兩個。****那上面的不就廢話了嗎!

我比較幸運,馬來西亞的孩子們因為環境的關係,能讀能言英語,簡體中文和繁體中文,所以相對的我的選擇比較寬闊。因此實體書方面我總是選擇了最可靠的台灣翻譯版,而電子書方面,偶爾亞馬遜會送點禮券讓我買買英版電子書(目前以禮券買了4本電子書),偶爾可以找找中國網友分享的網上輕小說(都是簡體版),當然你還是可以利用一些管道把它轉成繁體例如Google Translate。所以我的閱讀表總是滿滿的,書那麼多,時間那麼少。

最後,還是一句,個人要求問題。XD






0 comments: